novela smernice