koniec vyšetrovania